p.s.本文为译文,仅供参考
3月24日,缅甸克钦邦密支那市“仰布”街区“有一名女性遭歹徒捅杀,肠子都流出来了,在送医后死亡。
ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနးမြို့တွင်သံတိုသံစနှင့် ဘီယာဗူးခွံလိုက်ဝယ်သည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ယနေ့ မတ်လ ၂၄ရက် ၁၂နာရီဝန်းကျင်တွင် ဓားထိုးလုယက်ခံရ၍ သေဆုံးသွားကြောင်းသိရသည်။
消息称,该名女性是收废品的,年龄约50岁左右,名字叫杜秋。当天中午12时许,杜秋遭到持刀歹徒勒索钱财,由于拒绝给钱,歹徒向杜秋的腹部捅刀,致使肠子流了出来,血流一地。
附近的人发现后向当地人道救援组织求助,伤者被送医,因伤势严重不幸死亡。
马加智市有大约3000家菲离岸博彩公司,聘用数万名外籍劳工,其中大多数是中国人。
截至目前,尚不清楚死者生前住在什么地方,也不清楚是一名歹徒还是多名歹徒作案。
去年开始,密支那市的持刀抢劫和入室盗抢摩托车等 财物的案件已发生多起,而今年比去年更加频繁发生。
此外,3月24日下午5时许,贵概镇区“邦古”村村民从贵概街子返回村寨的途中,在“邦塞”村和“邦古”村岔路附近遭到2名歹徒抢劫,被抢走摩托车。
消息称,其中一名歹徒拿着棍子,两名歹徒都是说缅语。
上个月在该地点附近,有一名克钦族男子遭杀害,摩托车和手机被抢走,至今尚未破案。
近段时间,掸邦北部贵概、南坎、木姐等地区的抢劫、杀人、强奸等案件频繁发生,社会治安状况持续恶化,民众缺乏安全感。